Ces sous-titres vous sont offerts par la True Love Team@Viki
~ Episode 53 ~
Récapitulatif...
C'est vrai.
Votre propre enfant est toujours le meilleur même s'il a un favus sur la tête.
C'est votre fils. Evidemment que vous dîtes quelque chose comme ça.
Madame Song. Croyez-moi.
Wei Xiang ne ferait jamais une chose pareille.
Si vous voulez vraiment que je le dise,
le seul qui pourrait vraiment faire une telle chose...
ça serait...
Pourquoi tu me regardes ?
Ne dis pas n'importe quoi.
Ce n'est pas moi.
Quelqu'un capable de séduire une fille puis de l'abandonner,
il y a aussi Ke Wei Cheng
qui serait capable d'une telle chose.
Mademoiselle Ke.
Tu peux manger tout ce que tu veux mais tu ne devrais pas débiter des idioties.
Ceci pourrait coûter une vie.
Ke Wei Cheng. Parle.
Papa. Tu dois avoir confiance
en ton propre fils, ok ?
J'ai bien plus confiance en ton frère.
Quant à toi, non.
Non. Maintenant, je suis revenu dans le droit chemin.
Je suis déjà arrivé jusque là.
Qui est celui qui disait qu'il était le prince des boites de nuits ?
Le génial travailleur rapide saint de la passion,
et même surnommé le "trancheur de cents têtes".
S'il te plait.
Ne me fais de tort.
C'était celui que j'étais avant.
De plus, pour ce qui est de mon choix de filles...
avant, j'avais beaucoup de principes quand je choisissais les filles.
Seulement une à la fois.
Je ne les utilisais qu'une fois.
Donc, je n'avais aucun désir de recommencer.
Si c'est plus de deux fois,
ça veut dire que je suis amoureux.
Et puis, j'ai vraiment respecté
mes propres règles du jeu.
D'ailleurs, j'ai toujours utilisé une protection.
Quoiqu'il en soit.
Frangin. Viens là.
Un homme doit avoir des tripes.
Nous devons admettre ce qui a été fait.
Ok. Ne vous inquiétez pas.
Je vais emmener l'enfant faire un test ADN.
Et alors, j'assumerai les conséquences.
C'est vrai ! Ça ne pourrait pas être
une nouvelle arnaque ?
Avez-vous oublié ?
Par le passé, à la boulangerie,
à propos de cet incident concernant la vis,
tout le monde m'avait accusé.
Au final, il a été prouvé que je n'étais pas le meurtrier.
Quelqu'un a du voir
que notre Wei Hai Group était riche, n'est-ce pas ?
C'est possible.
Oui, c'est possible.
Il faut une constante vigilance pour repousser le mal.
Madame, vous ne devez absolument pas vous faire avoir.
Oui. Attendons les résultats du test ADN
et tout sera clair.
Belle-famille. Pensez-y.
Si ce petit est de Wei Xiang,
pourquoi prendrait-il l'initiative d'effectuer un test ADN ?
Vous ne pensez pas ?
C'est vrai.
C'est vrai, maman Song.
Ce que papa vient de dire est juste.
Maman. Laisse à Wei Xiang un peu de temps
et une autre chance, ok ?
Alors, nous allons attendre ce test A...
C'est quoi ?
Le porc n'est pas gras mais le chien l'est.
ADN.
Ok. Nous allons attendre les résultats de ce test ADN.
On reviendra
et on verra comment vous allez nous répondre.
Papa, rentrons à la maison.
Quel dommage.
Tu n'as plus besoin de manger ça.
Désolé.
Au revoir.
Pardon.
Xiao Xing aime dessiner, pas vrai ?
Oui.
Maman m'a acheté des crayons de couleur.
des crayons de couleur.
Tonton. As-tu déjà vu un ange ?
Heu...
Non.
Alors,
Xiao Xing voudrais-tu rencontrer un ange ?
Pourquoi Xiao Xing veut rencontrer un ange ?
Maman est au ciel. Un ange a des ailes.
Je voudrais être ami avec l'un d'eux
et aller voir ma maman avec lui.
Même si tonton ne connait aucun ange,
tonton sait
que si tu dessines un ange,
et que tu le places sous ton oreiller
et que tu dors avec lui tous les jours,
tu pourras alors demander au petit ange de sortir.
C'est vrai ?
Oui.
Alors est-ce que tu peux m'aider à dessiner un ange ?
L'ange est le tien.
Tu dois le dessiner tout seul.
Mais je ne sais pas comment en dessiner un.
Heu...
C'est pas grave, je vais t'aider.
Tu n'as qu'à faire comme moi.
Allez.
Qu'est-ce qu'un ange a ?
Une auréole. Donc, dessine deux cercles.
Il a aussi un corps et une tête.
et une tête.
Il n'y a plus d'encre. Tu peux me donner un autre stylo ?
Ok ?
Prête-moi ça.
Et quelle est la chose la plus importante ?
Une paire d'ailes.
Xiao Xing Xing, est-ce tu as faim ?
Voilà un flan.
Je dessine.
Alors,
Alors tu peux dessiner
et tata va te donner du flan, ok ?
Ok.
Une bouchée.
Est-ce
C'est bon ?
Oui.
Qu'est-ce que tu dessines ? C'est tellement mignon !
C'est tellement mignon.
Que dessines-tu ?
Dis à tata ce que tu dessines.
ce que tu dessines.
Un ange.
Où est l'ange ?
C'est l'ange.
Ne trouves-tu pas que les choses ont vraiment été exagérées ?
Je n'aurais jamais cru qu'un scénario comme on en voit à la télévision
pourrait être diffusé en direct dans notre famille.
Comment ce fait-il qu'un garçon étrange
vienne chez nous pour chercher son père ?
Et puis je n'aurais jamais pensé
qu'il puisse être l'enfant de Wei Xiang.
l'enfant de Wei Xiang.
Tu ne trouves pas ça trop ridicule ?
Je pense aussi qu'avec la personnalité de Wei Xiang,
quelque chose comme ça ne pourrait pas arriver.
C'est
Absolument.
Ce genre de truc du style "reconnaître son père en cours de route",
ça serait plus crédible si c'était Wei Cheng.
C'est parce que Wei Xiang et toi vous vous ressemblez tellement.
Tu es vertueux, un homme bon à 100%, pas vrai ?
Mais après avoir fait la connaissance de Xiao Xing, aujourd'hui
un petit garçon comme lui
ne pourrait pas dire un si gros mensonge.
De plus, j'ai aussi pu sentir
que la mère de Xiao Xing aimait beaucoup son enfant.
Elle l'a bien élevé.
bien élevé.
Tu vois, non seulement il n'en veut pas
au père qu'il n'a jamais rencontré,
mais en plus il l'adore.
On dirait bien.
Quand tu présentes les choses comment ça, tu m'embrouilles.
Mais c'est quand même une bonne chose
que ça ne nous soit pas arrivé.
C'est parce que j'ai confiance en toi.
Tu ne ferais jamais quelque chose comme ça, n'est-ce pas ?
Si ça devait arriver,
que ferais-tu ?
Je ne ferais rien du tout.
T'aider à élever l'enfant de ta maîtresse ?
Je pense que vous les hommes êtes vraiment étranges.
Vous les hommes, vous voulez vous amuser à l’extérieur
et vous vous attendez quand même à ce que nous les femmes, nous nettoyons après vous ?
Aucune chance.
Peu importe ce qui est dit, l'enfant est innocent.
De plus, tu...
à chaque fois que tu parles, tu ne te sers pas de ta tête.
Prends des notes.
Devant Xiao Xing,
ne parle pas comme ça.
Ne blesse pas le cœur d'un petit enfant.
Je
Je sais.
Je ne suis pas aussi stupide, ok ?
C'est juste que, chéri.
chéri.
Tu sembles beaucoup aimer Xiao Xing.
Xiao !Xin
Xiao Xing est très innocent et vraiment mignon.
Pourquoi
Pourquoi me demandes-tu ça ?
Pour rien.
Je
je vois juste
que tu souris quand tu lui parles.
Et tu es si chaleureux.
Quand tu me parles,
tu es super impatient.
Pourquoi es-tu
Pourquoi es-tu jalouse d'un petit garçon ?
Je ne suis pas jalouse de lui.
Je...
Je vais prendre un bain.
Yan Ni?
Qu'est-ce que tu fais ?
Yan Ni.
Que fais-tu ?
Pourquoi es-tu jalouse d'un enfant ?
De plus, Xiao Xing fait vraiment de la peine.
Il est intelligent, mignon et sensible.
Yan Ni.
Quoi
Ce que je veux dire,
c'est que si nous avons un enfant,
juste comme Xiao Xing, ça serait super.
Alors approche.
Viens.
Quoi approche ?
Puisque tu veux tellement un enfant,
alors, faisons-en un.
Tu le veux
Tu es sérieuse ?
Je pense,
Je pense que tous les deux
avons des gênes géniaux,
l'enfant que nous aurons,
notre enfant
sera super mignon.
Tu ne peux pas
Tu ne pourras pas le regretter.
Le mouton entre dans l'antre du tigre ! [càd. entrer dans un terrain dangereux]
Je vais faire des heures supplémentaires ce soir !
Alors tu ferais mieux de bien faire ton travail.
Oui,
Yes Sir !
Roar !
Xiao Xing est vraiment un bon garçon.
Tu l'as fini.
Tu as fini, viens.
Allons nous installer dans le salon.
Viens.
Granny.
Mamie. Le lait que tu as préparé était délicieux.
est délicieux.
Qu'est-ce que tu as dit ? Mamie ?
Maman a dit que la maman de papa s'appelait mamie.
Tu est
Tu es si charmant !
D'accord.
Alors laisse-moi te poser une question.
Regarde-moi.
Je suis la maman du papa de ton papa.
Comment dois-tu m’appeler alors ?
Arrière grand-mère.
Tu est si intelligent.
Tu es si intelligent et charmant.
D'accord.
Et moi ?
Comment je m'appelle ?
Qui
Qui est-il ?
Je pense
Réfléchis.
Tu es grand-père.
Super !
Le meilleur enfant sur Terre c'est toi.
Xiao Xing.
C'est mon tour.
Alors,
Je suis le frère de ton père.
Comment dois-tu m'appeler ?
tu m'appeler ?
Shu Shu (Tonton)
Cela ne sonne -t-il pas
Ça ne sonne pas bien.
Appelle-moi "Uncle".
Oncle.
Uncle.
Bon
Bon garçon.
Lorsque tu as grandi,
Quand tu seras grand, je t'apprendrai à draguer les filles.
C'est quoi ces bêtises ?
Ne dis pas n'importe quoi devant un enfant.
N’écoute pas ton oncle.
Granny.
Grand-père, papa, maman.
Maman.
Ne m'avez-vous pas promis
qu'avant d'avoir clarifié la situation
de ne pas être déjà si heureux ?
Sinon ça sera dur pour moi.
cela rendra les chose difficile pour moi.
D'accord. Message reçu. Terminé.
Franchement,
C'est juste que dans notre maison,
nous avons soudainement un petit garçon.
Cela rend l'atmosphère de la maison totalement différente.
La maison est bruyante.
C'est vraiment un sentiment joyeux.
C'est vraiment la joie, pas vrai ?
Granny.
Grand-mère, c'est surtout imposer votre bonheur en face de quelqu'un qui souffre.
Regarde la tête de belle-sœur.
Elle n'arrive même pas à sourire.
même pas sourire.
Wei Cheng.
Merci de l'avoir remarqué.
Assez.
Désolée.
Ne parle pas pour ne rien dire.
Pas pour ne rien dire.
Ne parle pas pour ne rien dire.
Xiao Xing ?
Qu'est-ce que tu voudrais manger demain matin ?
De la viande rouge.
Et aussi des œufs frits.
Tu es exactement comme ton oncle.
Il adore la viande rouge et les œufs à la poêle.
Les rues sont pleines de gens qui aiment les œufs à la poêle.
Ne les identifie pas tous à moi.
Est-ce que papa aussi aime les œufs à la poêle ?
Oui, je les aimes.
J'aime ça, mais je préfère les légumes.
Qu'en est-il
Et toi Jie Jie ? (Grande sœur)
Moi ?
Elle n'est
Ce n'est pas ta grande-sœur.
Je vais t'expliquer.
Elle est
C'est la femme de ton père.
Réfléchis-y.
La femme de ton père...
Comment pourrait
comment devrais-tu l'appeler ?
Grand-mère.
Tu as tord.
Grand-mère tu as tort.
Je peux l’appeler
Je devrais appeler la femme de papa maman.
Mais
Mais je n'ai qu'une seule maman.
qu'une seule mère.
Alors, je vais juste l'appeler "mommy" (Informel)
juste l'appelé mommy.
Les sous-titres vous sont offerts par la True Love Team @ Viki
Je devrais appeler la femme de mon père maman.
Mais, je ne peux avoir qu'une seule maman. Alors, je t'appellerai mommy.
Xiao Xing, tu as une bouche si douce.
Xiao Xing, laisse-moi te dire. J'adore les dessins animés. Regardons en un ensemble, ok ?
Maman, il est vraiment tard. Je vais doucher Xiao Xing et le mettre au lit.
Oh, c'est vrai.
Xiao Xing, allons prendre un bain.
J'ai pas envie.
Je veux attendre que ma maman revienne du ciel pour qu'elle me fasse prendre un bain.
Xiao Xing.
Ta maman m'a dit qu'elle allait travailler plus longtemps ce soir.
Alors, je vais t'aider à prendre ton bain aujourd'hui, d'accord ?
- Tu te comportes si bien. - Xiao Xing, viens.
Allez, prends ma main.
Allons-y.
Un, deux...
Grand-mère.
Je vous supplie d'arrêter ce jeu, d'accord ?
J'ai enfin réussi à convaincre Yi Jie que cet enfant n'était peut-être pas de moi. Si vous continuez à faire ça...
OK, nous comprenons.
De plus, nous devons d'abord attendre les résultats du test ADN avant de poursuivre cette conversation.
Ok.
Xiao Xing, à quoi penses-tu ?
Mommy.
Sais-tu où se trouve le ciel ?
Tu penses à ta maman ?
Mommy, peux-tu m’emmener au ciel pour retrouver ma maman ?
Xiao Xing, le ciel c'est trop loin. En plus, tu es trop jeune, tu ne peux pas y aller.
Mais, je veux trouver maman.
Laisse-moi te dire.
Mon papa est au ciel aussi.
Alors, promettons-nous l'un l'autre que nous écrirons une lettre pour eux ensemble, ok ?
Tu écriras une lettre pour ta maman Et moi une pour mon papa.
Après, nous irons envoyer nos lettres ensemble.
Promesse du petit doigt.
D'accord, allez.
Promesse du petit doigt, scelle le marché.
Allez, souris.
Regarde, je vais faire un canon à eau pour que tu puisses jouer avec, ok ?
Regarde-moi.
Un, deux, trois !
J'ai raté.
Un, deux, trois !
Un !
Un, deux, trois !
Tu as bu l'eau.
Ne m'utilise pas. Je ne prends pas le bain Xiao Xing.
Xiao Xing, vilain garçon !
Ok, arrêtons de jouer. Je suis toute mouillée.
Mommy, prends un bain avec moi.
Désolé, j'ai apporté les vêtements de Xiao Xing. Je les mets là.
Dépêche-toi de feremrla porte. Xiao Xing va tomber malade.
- Papa ! Papa, on prend un bain ensemble ?
Un bain ensemble ?
Non, tu peux te laver en premier. Je me laverai plus tard.
Tu ne devrais pas décevoir l'enfant, n'est ce pas ?
Dépêche-toi et aide-le à prendre son bain.
D'accord.
Alors, je vais t'aider à prendre ton bain.
Xiao Xing, éclabousse-le.
Jusqu’où t'es tu déjà lavé ?
Lavons...
Song Yi Jie !
À quel point t'es tu déjà lavé ?
Où as-tu lavé ? Où viens-tu juste de laver ?
Est-ce que tu t'es déjà lavé la tête ?
Tu n'as pas encore lavé ta tête, n'est-ce pas ?
Mommy, arrosons-le ensemble !
Il t'a embêté. Vite arrose-le !
Arrête de jouer. Song Yi Jie !
C'est allé trop loin ! Song Yi Jie !
Arrête de jouer !
D'accord.
Fait attention.
Fais attention, ne tombe pas.
Ça à l'air si drôle et intéressant.
Demain, je veux aussi prendre un bain avec eux.
Grand-mère, ça le fait pas.
Tu veux te laver avec mon frère et ma belle-sœur ?
Mon dieu, toi...
J'ai dis que je voulais prendre un bain avec Xiao Xing.
Regarde ta télévision.
Maman, même si nous ne savons pas
de quelle famille Xiao Xing fait partie,
il est trop mignon !
- Il est aussi sensible et poli. - C'est vrai.
C'est une honte que sa maman l'ait quitté si tôt.
Avec ça les gens sont sympathisants avec lui.
C'est la faute de mon frère si les gens sympathisent avec lui.
Ke Wei Cheng.
Surveille tes mots.
Si ton frère l’entend, il va de nouveau être fâché.
Je sais.
Regarde ta télévision.
Ok, je vais regarder la TV.
Maman, en fait, si Ke Fan
et Yan Ni s'étaient mariés
et avaient eu un enfant dans l'année qui a suivie,
leur enfant aurait eu le même age que Xiao Xing, n'est ce pas ?
C'est vrai ! Ça aurait été drôle.
Regarde, cette famille
a besoin d'un petit bébé courant partout et faisant des bêtises.
Regarde, la maison entière ne serait pas
la même qu'aujourd'hui.
Vide, froide, et si seule.
C'est vrai.
Grand-mère, es-tu en train de dire que notre maison n'est pas assez bruyante ?
Je vais mettre la télé à fond.
Toi...
Sérieux.
Laisse-moi te dire, dans notre famille,
tu es le plus bruyant.
Écoute attentivement.
Il vaut mieux pour toi et Li Er
que vous vous dépêchiez de donner naissance à un enfant
que je puisse prendre dans mes bras.
Grand-mère, arrête de dire des bêtises.
On doit montrer son respect envers les plus âgés.
Le plus grand n'en a pas encore eu.
Comment moi, le plus jeune, dois-je me précipiter pour être le premier ?
Maman, regarde son caractère.
Oublie le mariage.
Comment va-t-il pouvoir éduquer un enfant s'il en a un ?
Pourquoi es tu en train de le critiquer ?
Il est beaucoup plus sage que toi quand tu étais un enfant.
Réfléchis-y.
N'as-tu pas eu un enfant, et ne t'es-tu pas marié,
avant de devenir plus sage ?
Grand-mère, avoir un enfant avant le mariage,
j'ai peur que mon cœur ne soit pas assez fort
pour subir une si grosse pression.
Qui cela peut être à cette heure ?
Oui.
Serait-ce possible que
quelqu'un d'autre soit venu pour un père ?
Ke Wei Cheng.
Tu te crois drôle ?
Va ouvrir la porte !
Ok, je sais.
Personne ne va penser que je suis muet si je ne parle pas.
Sérieusement.
Grand-mère, papa Ke, maman Ke, bonsoir.
Li Er, comment as-tu eu le temps de venir aujourd'hui ?
Viens, assieds-toi.
Viens, entre et assieds-toi.
Assieds-toi.
Xiao Xing !
Grande-sœur, tu es très belle.
Petit morveux, viens ici.
Viens par là.
Ou as-tu mis tes mains ?
Ces sous-titres vous sont offerts par la True Love Team@Viki
Les sous-titres vous sont offerts par la True Love Team@Viki
Recap...
Ne m'appelle pas petit morveux ! Mon nom est Xiao Xing !
Grande-sœur.
Je suis Xiao Xing comme dans le ciel.
Salut Xiao Xing.
Wei Xiang.
Aide Xiao Xing à s'habiller.
Fais attention à ce qu'il n’attrape pas un rhume.
Viens. Habille-toi.
Viens et assieds-toi là.
Xiao Xing. Viens.
Viens. Mets d'abord tes vêtements.
Pourquoi il y a t'il un petit garçon chez toi ?
Je peux juste dire
que mon frère a manqué de quelque chose quand il l'a fait.
Il a été trop imprudent.
Pour laisser un jeune enfant arriver sur le pas de la porte pour chercher son père.
De plus, la maman de cet enfant est morte.
En gros c'est "les hommes morts ne racontent pas d'histoires".
Qui chercher pour annuler cette confession ? En fait, on ne sait pas qui chercher.
Xiao Xing !
Mais en regardant ton frère, il n'a pas l'air de quelqu'un comme ça.
Cet enfant est vraiment le sien ?
Si cet enfant n'est pas le fils de mon frère,
alors je peux seulement dire que les arnaqueurs sont très professionnels.
Ils savent même entraîner un enfant à faire ça.
En plus, sais tu que quand il a appelé mon frère "papa", il l'a fait avec tant de sentiments.
Essaye de m'attraper papa.
Xiao Xing.
Arrête de courir.
C'est dangereux.
Xiao Xing. Tu vas attraper froid.
Viens, mets tes vêtements.
Mets ta jambe là-dedans.
De plus, regarde.
Ils se ressemblent.
Leur nez et leurs sourcils ont l'air de se ressembler de plus en plus.
Ok. Lève-toi.
Au fait,
il est déjà si tard. Que fais-tu ici ?
Pourquoi n'es tu pas allé à la boulangerie de toute la journée ?
Vas-tu juste laisser pourrir ta récompense après l'avoir obtenue ?
Ce n'est pas ça mademoiselle.
Regarde ma famille, Quelque chose de si gros est arrivé.
Même mon beau-frère et ma sœur ont été rappelés.
Donc, évidemment j'ai dû rester à la maison.
Pour leur apporter mon soutien.
Je vais te laisser tranquille pour aujourd'hui.
Tu ne peux pas le refaire une deuxième fois.
Grande-sœur, j'ai déjà mis mes habits.
Je suis beau ?
Tu flirtes avec des filles à un si jeune âge.
Tu seras génial quand tu seras grand.
Li Er.
Tu as vraiment une affinité avec les enfants.
Wei Xiang.
Vas sécher les cheveux de Xiao Xing sinon il va attraper froid.
C'est vrai.
C'est toujours mouillé.
Viens, Xiao Xing.
On y retourne.
Ne regarde plus.
Viens. Allons sécher tes cheveux.
Yi Jie.
Le sac de Xiao Xing et dans ma chambre.
Vas-y et déballe ses affaires.
Ok.
Tu veux dormir ?
La journée a été si fatigante.
Bonne nuit.
Grand-mère bonne nuit.
Ok, c'est presque fini.
Pourquoi tu n’arrêtes pas de sourire?= ?
Avant, maman avait l'habitude de me donner le bain et de me sécher les cheveux.
Maintenant, c'est papa qui me donne mon bain.
Papa.
Dans le futur, me donneras-tu le bain pour que je puisse sentir bon ?
Et aussi me sécher les cheveux ?
Je...
Papa. Papa. Papa.
Ok, je t'ai entendu.
Qu'est-ce qu'il y a, Xiao Xing ?
Rien. Je voulais juste t’appeler papa.
Avant, quand j'appelais papa, j'avais l'habitude de le crier.
Mais il ne m'entendait pas.
Est-ce que ton papa te manque ?
Oui, beaucoup.
Mais je n'ai plus besoin qu'il me manque maintenant.
J'ai déjà retrouvé mon papa.
Mais je ne suis pas ton père.
Mais si le test ADN prouve que Xiao Xing n'est pas de la famille Ke, qu'est-ce que je vais faire ?
Il a perdu sa mère si jeune.
Il a besoin d'une famille complète pour prendre soin de lui
et pour le protéger.
Papa. On peux sortir maintenant ?
Il fait froid ici.
Désolé. Viens.
Tu ne vas plus du tout avoir froid.
Ok, tes cheveux sont secs. Nous pouvons sortir maintenant.
Xiao Xing est encore si jeune.
Et sa maman l'a déjà quitté.
Il ne comprend probablement même pas ce qu'est la mort.
Mais au moins, il ne serait pas comme moi qui ai perdu son père.
C'était si douloureux.
Mais sérieux c'était qui ?
Xiao Xing est un enfant si adorable. Comment a-t-il pu l'abandonner ?
Il vaudrait mieux que je ne le sache pas.
Je le poursuivrai surement.
Mais...
si nous ne pouvons pas trouver son père biologique, qu'allons nous faire ?
On dirait qu'aujourd'hui,
il pense avoir trouvé son père.
Il était si heureux.
Li Er.
Est-ce que je peux entrer ?
Bien sûr, entre.
Je n'ai jamais eu l'occasion d'avoir une conversation avec toi.
J'espère que ça ne te gênes pas de t'asseoir sur le lit.
Non.
Est-ce que ça va ?
Je vais bien.
J'ai entendu ça de Wei Cheng.
Quand ce genre de chose arrive,
la femme et l'enfant sont les plus innocents.
Le plus dégoûtant c'est l'homme.
Ce n'est pas aussi sérieux.
Regarde la famille. Avec un enfant ici,
ils sont plus heureux.
Tu n'as même pas encore donné naissance et tu es devenu mère.
Tu n'es pas en colère ?
Tu es vraiment quelqu'un de bien.
Je ne le suis pas.
C'est pas grave.
Aussi longtemps que tu seras dans son coeur,
ne le prends pas trop a cœur.
Tous les hommes sont comme ça.
Ils ne peuvent pas faire confiance à la moitié inférieure de leur corps.
La chose la plus importante se trouve toujours ici.
De plus, l'événement a eu lieu il y a six ans.
Ça n'a aucun sens de chicaner la dessus.
Tu es toujours si stricte avec Wei Cheng,
je ne pensais pas que tu serais si ouverte d'esprit.
Mais je suis curieuse.
Et si cette chose était arrivée à Wei Cheng au lieu de...
Il serait mort !
Mais tu ne viens pas de dire que...
Wei cheng n'est pas un homme comme les autres.
Le bas de son corps et son cœur ne sont pas fiables.
Si je ne le gère pas, il sera de plus en plus libéral.
C'est deux poids deux mesures.
Non ! Chaque standard doit être approprié à la situation.
Tout dépend de la personne.
Non.
Je vais le prévenir tout de suite.
Li Er.
Li...
C'était juste un exemple.
Je suis condamnée.
Pourquoi tu me pousses si fort ?
Est-ce que tu as encore faim ?
A quoi tu penses quand tu me pousses sur lit ?
Prends ton portable.
J'y suis.
Tu veux que l'éteigne, c'est ça ?
Les téléphones doivent être éteins lors d'un spectacle.
Je t'ai dit de me donner ton portable.
Qu'est-ce que ces femmes ont à faire avec toi ?
Efface toutes celles avec qui tu as couché.
Alors...
Tout mon répertoire va être effacé.
Même ton frère, un homme bon qui mène une vie saine et honnête,
a eu un enfant avec une autre femme.
Tu seras certainement en mesure de le faire !
Comment sais-tu qu'il a une vie saine et honnête ?
Ce genre de jeu vu maintes et maintes fois, ne peut pas être dû au hasard.
Ke Wei Cheng.
Tu ferais mieux de me dire la vérité
si tu as un enfant à l'extérieur ?
Comment cela pourrait être possible ?
Pour ce problème qui peut gâcher une vie, moi, Ke Wei Cheng, je suis le plus prudent.
Même si tu es prudent,
tu pourras toujours voir des fantômes si tu erres trop dans les rues la nuit.
Ke Wei Cheng.
Je te mets en garde.
Pour mon bien, mon père peut à tout moment retourner dans la milieu.
Je sais.
Il s'est seulement lavé une main.
Si quelque chose de ce genre devait t'arriver,
ce ne sera pas aussi simple que de te casser un membre.
Je jure sur mon petit Cheng Cheng
qu'à part avec toi,
je ne ferai rien avec personne.
- Je ne te ferai jamais quelque chose de mal. - Ça vaudrait mieux.
Ou je le coupe !
A l'avenir, je t'interdis d'enregistrer le numéro de téléphone d'une femme.
- Tous ? - Oui.
Que fais-tu ?
La nuit devient plus sombre.
Peter Pan n'est pas encore rentré a la maison.
Donc Wendy a juste dit aux enfants
D'aller dormir.
Elle va attendre toute seule
et écrire une lettre aux membres de sa famille
pendant qu'elle attend que Peter Pan rentre à la maison.
Ensuite...
Il s'est endormi.
Qu'est-ce qui ne vas pas ?
Pourquoi tu restes planté là ?
Pour rien.
Je me suis senti soudainement très heureux.
Tu es heureux parce que tu te tiens à côté de la porte ?
Tu est si étrange.
Ce n'est pas ça.
C'est juste que lorsque je te vois prendre soin de Xiao Xing,
je pense que si nous avons un enfant,
ça serait probablement comme ça.
Yi Jie, viens.
Qu'est ce qui ne vas pas ?
Je voudrais te parler de quelque chose.
Parle.
Adoptons Xiao Xing ensemble, tu veux bien ?
Adopter Xiao Xing ?
Les sous-titres vous sont offerts par la True Love Team@Viki
J'aimerais discuter de quelque chose avec toi.
Parle.
Adoptons Xiao Xing ensemble, tu veux bien ?
Adopter Xiao Xing ?
Tu voudrais adopter et élever Xiao Xing,
donc ça veut dire que tu ne veux pas faire de test ADN.
Pour te sortir d'une situation délicate,
tu admets indirectement que Xiao Xing est ton enfant ?
Ce n'est pas ce que je veux dire.
Evidemment que je veux toujours faire ce test ADN.
Je pensais juste
que Xiao Xin soit mon fils ou pas,
au final, je ne souhaite pas
le voir être pris en main par les personnes de l'aide-sociale.
Les enfants on besoin de leurs parents.
Xiao Xing a perdu sa mère recémment.
Puisqu'il pense que je suis son père,
laisse-moi l’élever
et être son père.
Tu pourrais alors être sa mère.
Donnons-lui ensemble
une famille complète.
Qu'en penses-tu ?
T’entendre parler comme ça,
me donne l'impression d'avoir été très mesquine.
J'ai seulement été aveuglée par la jalousie
et je n'ai pas du tout pensé à son futur.
Que dis-tu ?
Je dis...
Je pense que ta suggestion est très bonne.
C'est vrai ?
Donc, tu es d'accord ?
Mais, est-ce vraiment bien pour nous d'adopter Xiao Xing comme ça ?
Tu ne veux pas être la mère de Xiao Xing ?
Non, ce n'est pas ce que je veux dire.
Ce que je veux dire c'est que
si nous sommes impulsifs comme ça, et adoptons Xiao Xing,
est-ce que ça sera vraiment bon pour lui ?
Pourquoi tu dis ça ?
Xiao Xing a cherché si longtemps son père biologique.
Si un jour, quand il sera plus grand,
il comprend
que tu n'es pas son père biologique,
Xiao Xing ne sera-t-il pas
blessé une seconde fois ?
Je n'avais pas pensé à ça.
Donc, serait-ce mieux pour nous d'élever Xiao Xing,
ou serait-ce mieux de trouver son père biologique ?
Vu comme ça,
nous devrions y réfléchir encore un peu.
Tu as raison.
Donc, tu n'es pas totalement contre le fait d'élever Xiao Xing ?
Non. Il n'y a rien de mal à élever Xiao Xing avec toi.
Pourquoi es-tu si heureux ?
Parce qu'élever un enfant est l’affaire de toute une vie.
C'est vrai.
Yi Jie.
D'accord.
C'est trop tôt pour en parler.
Tu n'as toujours pas fait de test ADN et ne t'es toujours pas libéré de tout soupçons.
D'accord.
Je vais prendre mon bain.
Occupe-toi de lui.
Ke Wei Xiang, parle très directement récemment.
Ou est Xiao Xing ?
Xiao Xing !
Il n'est plus là.
Grand-mère. Xiao Xing a disparu.
Xiao Xing a disparu ?
Il est si petit, ou a-t-il pu allé ?
Peut-être que sa maman lui a manqué au milieu de la nuit, et qu'il est parti ?
Ne paniquez pas.
Laissez-moi faire un tour,
vérifions si la porte est ouverte.
Regarde.
C'est bien fermé.
Elle n'a pas été ouverte.
Ça veux dire qu'il doit toujours être dans la maison.
Yi Jie.
Comment as-tu pu dormir jusqu'à le perdre ?
D'accord.
Arrête de parler.
Séparons-nous et vérifions nos chambres.
D'accord.
Allons le chercher dans la salle de bain.
Xiao Xing.
Il n'est pas là.
Xiao Xing.
Alors maman ?
Non, il n'est pas dans ma chambre, et toi ?
Non, il n'est pas dans la chambre ni dans les toilettes.
C'est bizarre. Cet enfant...
Alors ? Il n'est pas dans la salle de bain.
Xiao Xing a vraiment disparu.
Il faut appeler la police.
Fils, appelle la police, vite.
Appeler la police ?
Maman.
Il est peut-être dans la chambre de Cheng Cheng.
Nous n'avons pas encore regardé.
Ce n'est pas possible.
Wei Cheng n'aime pas les enfants.
Comment pourrait-il avoir dormi avec Xiao Xing dans sa chambre ?
Hier, Ke Fan a emmené Xiao Xing jouer dans la chambre de Cheng Cheng.
Pour ce que nous savons, Xiao Xing est peut-être allé dormir dans la chambre de Cheng Cheng.
C'est possible.
Allons jeter un œil.
C'est bizarre.
D'accord. Laissons-les dormir.
Allons prendre le petit-déjeuner.
Wei Xiang.
Penses-tu
que Xiao Xing pourrait être le fils de Wei Cheng ?
Ce matin, tu l'as vu aussi.
Xiao Xing, de son propre chef,
est allé dormir dans la chambre de Wei Cheng.
En plus, ils dorment même de la même manière.
Ne me dis pas que les habitudes de sommeil peuvent être héréditaires ?
Honnêtement, j'y ai aussi pensé.
De plus, j'imagine que grand mère, papa et maman
ont aussi commencé à être suspicieux.
Vraiment ?
N'as-tu pas vu au petit déjeuner,
qu'ils étaient tous silencieux ?
Finir le petit-déjeuner rapidement et en silence
est une première pour moi.
Qu'est-ce qu'on fait alors ?
Sais-tu qu'hier quand j'ai parlé avec Li Er à ce sujet,
je lui ai juste demandé,
si ça devait arrivé à Wei Cheng,
ce qu'elle aurait fait.
Tu ne peux même pas imaginer
ce qu'elle m'a dit.
Si c'était Wei Cheng,
il serait mort.
Mais je pense
que nous ne devrions pas nous inquiéter de ça.
De plus, attendons le rapport d'investigations avant d'en reparler.
C'est vrai.
D'ailleurs, le rapport d'investigation
ne sera prêt que dans trois jours.
Au moins, nous avons encore trois jours,
pour y réfléchir sérieusement.
Il nous faut un plan.
Allons-y, montons dans la voiture.
D'accord.
Vous tous (la famille Ke) êtes vraiment différents.
J'ai dit que vous étiez tous très différents.
Tous les autres gens donnent plus de valeur à l'argent et au pouvoir.
Cependant, ce que vous chérissez le plus
c'est bonheur de la famille.
On aura qu'à en parler avec Li Er.
Regarde.
Même si papa était contre,
l'objection de venait pas directement de lui.
Au contraire, il s'inquiétait pour la survie de la compagnie.
Mais au final,
pour le bonheur de son fils,
il a quand même accepté de recevoir Li Er et Oncle Li.
Nous avons une entreprise de divertissement pour les parents et enfants.
Franchement, papa le sait mieux que personne.
Les parents ne veulent que le bonheur de leurs enfants.
Donc, en travaillant dur dans les affaires pour le bonheur de ses enfants,
au final, ils ne peuvent évidemment pas devenir la pierre d’achoppement qui fait obstacle au bonheur des enfants.
D'avoir la possibilité d'être membre de la famille Ke,
je suis vraiment contente.
Dans le prochain épisode...
Jolie madame.
Pourquoi es-tu si belle ?
Ta bouche est si douce.
Tu as vraiment les gènes de la famille Ke.
Je ne peux laisser Xiao Xing perturber ma vie.
C'est délicieux.
Les sous titres vous sont offerts par la True Love Team @ Viki